Combats
intimes

Francis Del Rio   —   2016

Un gymnase, dans une prison. Des apprenti-boxeurs, un ancien champion de France et la boxe, thaïlandaise. Les souffles, les coups, et l’épuisement, du corps. Des regards échangés, des visages offerts. L’entraînement au quotidien, et dehors parfois les combats. Une voiture pour s’évader, pour revenir.

Prix du meilleur film documentaire au 19ème Mediterraneo Video Festival (Salerne, Italie)

Avec l'autorisation de l'Administration pénitentiaire
En partenariat avec la direction inter-régionale des Services pénitentiaires de Bordeaux

Fiche technique

Genre : documentaire

Durée : 54 minutes

Langue originale : français

Équipe

Réalisation :
Francis Del Rio

Avec :
Larbi Amenzou
Stéphane Fourquier
Maidhy Ricardo
Mohamed E.M.
Kalide
Anis B.

Salle des Anglais de Pau
Laurent Dauriac
Maurice Brière du Nakithaï Fighting de Toulouse

Image et prise de son :
Francis Del Rio

Montage :
Luc Plantier

Montage son et mixage :
Brice Kartmann

Etalonnage :
Olivier Poujaud

Photographe :
Arnaud Jolly

Traduction arabe :
Siham El Kari

Assistante monteuse :
Caroline Le Roy

Traduction anglaise :
Maura Mc Guinness

Sous-titrage :
Maud Martin

Moyens techniques :
Froggy
L’image d’après
Nyima

Production

L’image d’après
Damien Monnier
Mélanie Loisel

Froggy
Olivier Poujaud

Avec la participation de TV7 Bordeaux

Avec :
Le Centre pénitentiaire de Mont de Marsan
La région Aquitaine Limousin Poitou-Charente avec l'agence ECLA
Ciclic-Région Centre Val de Loire
La PROCIREP et l'ANGOA
Le département des Landes

Sélections

Mediterraneo Video Festival (Salerne, Italie)