8 balles

Frank Ternier   —   2014

"Je m’appelle Gabriel Douard, j’habite Taipei, j’ai perdu ma femme lors d’une agression. Un homme roux, une pieuvre tatouée sur l’avant-bras gauche, est entré chez moi; il sentait le poisson frit, il était affolé, il portait une arme; il en fait usage sur toute ma famille… depuis j’ai comme un vide; un trou dans la tête."

Prix de la Meilleure Création Images Virtuelles au Festival du film court de Villeurbanne (France)

Prix du meilleur scénario au Festival Tous Courts à Aix en Provence (France)

Prix du public au Bronx World Film à New-York (USA)

Prix spécial du Jury à Anilogue (Budapest, Bulgarie)

Prix du scénario du festival Les Murs ont des yeux (France)

Prix qualité CNC

Fiche technique

Genre : animation

Durée : 12 minutes 30

Équipe

Scénario et réalisation :
Frank Ternier
Collectif Idéal Crash

Avec les voix de :
Stéphane Gasc
Camille Trophème
Laurent Seron-Keller

Tournage rotoscopie avec :
Laurent Moulin
Shihhan Shaw
Alex Ternier

Création graphique :
Shihhan Shaw et Frank Ternier

Animation et modélisation 3D :
Laurent Moulin

Animation :
Frank Ternier, Xavier Rubel et Laurent Moulin

Composition et montage image :
Frank Ternier

Coordinateur technique :
Laurent Moulin

Encrage :
Shihhan Shaw

Création texture :
Frank Ternier, Shihhan Shaw et Natacha Dumur

Sound design, mixage et mastering :
Frédéric Duzan

Musique originale :
Frédérique Duzan dit ZED

Moyens techniques :
L’astronef
Studio Pôle Nord
Keen studio

Production

L'image d'après
Maud Martin
Annabelle Gangneux

Avec la participation de ARTE France
Unité des programmes cinéma

Responsable des programmes :
Hélène Vayssières

Avec :
Ciclic – Région Centre
Le CNC
La SACEM

Sélections

2015

Festival du Court-métrage de Clermont-Ferrand (France)

Festival Travelling (Rennes, France)

Anima (Bruxelles, Belgique)

Festival international du film d'Aubagne (France)

International Film Festival of Lanzarote (Iles Canaries, Espagne)

Landshut Short Film Festival (Munich, Allemagne)

Festival du cinéma asiatique de Tours (France)

Holland Animation Film Festival (Utrecht, Pays-Bas)

Trois jours trop courts (Castres, France)

Go Short (Nijmegen, Pays Bas)

Animaze (Montréal, Canada)

Nashville Film Festival (Etats-Unis)

Cartoons on the Bay, International television and cross-media Animation Festival (Venise, Italie)

7th Annual Film Fest Petaluma (San Francisco, Etats-Unis)

Trickfilm Festival (Stuttgart, Allemagne)

Courtivore (Rouen et Mont-Saint-Aignan, France)

SICAF, Seoul International Cartoon and Animation Festival (Corée du Sud)

Roma Independant Film Festival (Rome, Italie)

Animafest (Zagreb, Croatie)

Vienna Independants Shorts Festival (Autriche)

International Animation Festival Fest Anca (Zilina, Slovaquie)

Festival de Cinéma de la Foa (Nouvelle-Calédonie)

Countryside Animafest Cyprus (Chypre)

INSOMNIAFEST (Russie)

Animix- Tel Aviv Animation Festival (Israël)

Thaï Short Film and Video Festival (Thaïlande)

Concorto Film Festival (Piacenza, Italie)

OFF15, Odense International Film festival (Danemark)

CINESHIFT FESTIVAL (Washington DC, États-Unis)

China University Film Festival (Chine)

Hayah International Short Film Festival (Panama City, Panama)

INSANE Animation Film Festival (Malmö, Suède)

FESTIFRANCE BH (Belo Horizonte, Brésil)

DOK Leipzig, International Leipzig Festival for Documentary and Animated Film (Leipzig, Allemagne)

Anilogue International Animation Festival (Budapest, Hongrie)

Multivision, the International Festival of Animated Arts (Saint Petersbourg, Russie)

Cutoutfest, International Animation and digital art festival (Queretaro, Mexique)

ANNY: Animation Nights New York (Etats-Unis)

Tyre International Short Film Festival (Liban)

Korshid Film Festival (Iran)

2014

Quinzaine des réalisateurs (Cannes, France)

Cinémaginaire (Argelès sur Mer, France)

Newhorizons (Wroclaw, Pologne)

The São Paulo International Short Film Festival (Brésil)

Toronto International Film Festival (TIFF, Canada)

Festival de cinéma de la ville de Québec (Canada)

Festcurtasbh (Belo Horizonte, Brésil)

ANIMASYROS International Animation Festival (Hermoupolis, Grèce)

Animatou (Genève, Suisse)

3dwire (Segovia, Espagne)

Anim'est International Animation Film Festival (Bucharest, Roumanie)

Be there! Corfu Animation Festival (Grèce)

Fenêtre sur Courts (Dijon, France)

Curtocircuíto International Short Film Festival (Saint-Jacques de Compostelle, Espagne)

The 4th Annual Kuandu International Animation Festival (KDIAF, Taipei, Taiwan)

Expotoons (Buenos Aires, Brésil)

KLIK Amsterdam Animation Festival (Pays-Bas)

Bradford Animation Festival (Angleterre)

Les nuits magiques (Bègles et Bordeaux, France)

Uppsala International Short Film Festival (Suède)

Le long week-end court (Trois-Rivières, Canada)

CINANIMA (Espinho, Portugal)

Courts-devant (Paris, France)Philadelphia Film Festival (Etats-Unis)

Panorama Internacional coisa de cinema (Bahia, Brésil)

Festival national du film d'animation de Bruz-Rennes Métropole (France)

Naqsh Films Festivals (Bahreïn)

Stockholm International Film Festival (Suède)

Festival Tous Courts (Aix en Provence, France)

ALCINE Madrid Film Festival (Espagne)

AFI FEST (Los Angeles, Etats-Unis)

Festival du film court de Villeurbanne (France)

Festival du film de Vendôme (France)

Festival International d'Amiens (France)

Gijon International Film Festival (Espagne)

Istanbul Animation Festival (Turquie)

Whistler Film Festival (Canada)

BIUtiful Film Festival (Bournemouth, Angleterre)

Bronx world film (New-York, Etats-Unis)